POK Brazilian Portuguese catalogue (Complete)

CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA 1.GARANTIAS As gravuras, esquemas ou desenhos existentes no nosso catálogo ou em outros documentos não têm nenhum valor indicativo ou implicação no fornecimento. As tolerâncias dimensionais e de massa com relação às especificações indicadas de nossos artigos são geralmente aceitas. Os aparelhos que fabricamos são garantidos contra defeitos de fábrica durante um ano a partir da data de entrega. Entretanto, nós não nos responsabilizamos em caso de mal funcionamento ou avarias conseqüentes de uma montagem incorreta. Nossa garantia não pode se envolver além da simples substituição de uma peça defeituosa, com a exclusão de todo custo adcional. Reservamo-nos o direito de alterar a qualquer momento os itens do catálogo ou impedir a venda salvo se o rigor de uma decisão possa ser levado em consideração, sob qualquer aspecto. 2.PEDIDOS Qualquer entrega de pedido implica a adesão do Cliente às condições citadas. Elas não podem em nenhum caso serem modificadas para qualquer estipulação contida na Ordem de Pedido do Comprador ou nos registros de negócios. Todo primeiro pedido deve ser acompanhado de uma identificação bancária nos permetindo de abrir uma conta. As notificações referentes ao Cliente na Ordem de Pedido, os compromissos dos nossos agentes ou nossos representantes só serão consideradas como válidas através do nosso reconhecimento. Os pedidos dos quais o montante líquido, sem taxas, for inferior a 300 €, correspondentes ao nosso mínimo de faturação, não poderão ser levados em consideração. 3.PREÇO Nossos preços são estabelecidos nas condições da tarifa em vigor no dia da expedição das mercadorias. Sâo preços de fábrica, mais transporte e embalagem, mesmo nos casos onde nós pagam o frete de transporte. 4.PAGAMENTO Exceto conveções especiais, nossas faturas podem ser pagas para trinta dias, ou seja, logo após o fim do mês de entrega ou de execução. Em caso de regularização tardia, os juros pelo atraso serão automaticamente impostos a partir da data de vencimento. Qualquer contestação relativa à execução da Regularização do Pedido são da competência do Tribunal de Comércio de TROYES. Nossas ordens ou pagamentos aceitos não fazem nem novação nem isenção a esta cláusula de jurisdição, mesmo período de garantia, ou se existir vários prejudicados. O pagamento das mercadorias não pode ser alterados ou atrasados devido a eventuais atrasos de entrega. Qualquer omissão do comprador no respeito às condições de pagamento de uma ou várias faturas de acordo com o fornecedor implicará o cancelamento da venda e dará ao vendedor o direito de reclamar os bens, objeto da venda impedida. Para toda soma inferior a 250 €, um pagamento por cheque será pedido no momento do recebimento da fatura. 5.EXPEDIÇÕES Os prazos de entrega mencionados nas Ordens de Entrega são puramente indicativos pois se trata de previsões de expedição. Um eventual atraso não envolverá, em nenhum caso, nossa responsabilidade. Em casos excepcionais, (por exemplo : greves, lock-out, epidemias, requisição, guerra, revolução, danos graves à sociedade POK S.A.), nós seríamos liberados automaticamente do comprimisso da Ordem de entrega. As expedições são realizadas com as tarifas de transporte mais reduzidas que nós encontrarmos, atendendo à qualidade do serviço assegurado. As taxas de transporte e embalagem são de responsabilidade do cliente por qualquer que seja o fracionamento do pedido. Para encomendas de exportação, as expedições são EX-Works Nogent-sur-Seine, por padrão. Incoterm negociável no momento do pedido. 6.DEVOLUÇÃO DE MATERIAL Todo retorno de material deve ser, obrigatoriamente, objeto de um acordo prévio com nossos serviços. Para todos os casos, os retornos devem ser endereçados a nossa fábrica, na França. Nenhum aparelho fora do padrão ou tendo sido objeto de uma fabricação particular será aceito. Aparelhos padrões tendo sido objeto de entrega dentro de doze meses, o mais tardar, e cujo estado é constatado bom pelos nossos serviços, poderão ser devolvido com uma redução 30 % no preço cobrado. 7.TRANSPORTE E ENTREGA As mercadorias viajam com os riscos da destinação. Em caso de avaria ou de ausência, é aconselhável emitir todas as advertências dos prejuízos à transportadora, por escrito, no recibo, e notificar a empresa transportadora através de carta registrada, dentro do prazo de 48 horas após o recebimento. POK S.A. FRANCE - z.i. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - Tél : (33) 03 25 39 84 78 - Fax : (33) 03 25 39 84 90 - E-mail : - Web-site : POK OF NORTH AMERICA INC. - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland,USA 21613 - Tel : 410.901.9900 - Fax : 410.901.9160 - E-mail : - Web-site : POK CHINA Room 788, Poly Plaza Office Building No.14, DongZhiMen South Ave , DongCheng District, Beijing 100027, China . Tel: 86-10-64667868 Fax: 86-10-64678864 Email: Web: info@pok.fr www.pok.fr info@pokfire.com www.pokfire.com pokfirechina@yahoo.com www.pokchina.com 256